日本机器人初创企业Donut Robotics宣布与养老机构运营商Charm Care达成资本与业务合作,后者向企业注资3亿日元,折合约200万美元,双方将共同推动人形机器人cinnamon走进养老院,探索人形机器人作为护工参与老年照护的落地路径。日本老龄化问题加剧,养老服务需求持续上涨,护理人员短缺长期制约行业发展。Charm Care在关西与大东京地区运营超100家养老机构,自今年7月起,旗下一家收费养老院已经开启cinnamon人形机器人实地试用。现阶段机器人主要承担老人陪伴交流、院区巡逻等基础工作,参与测试的老人给出较为积极的反馈。
Japanese robotics startup Donut Robotics announced a capital and business partnership with elderly care facility operator Charm Care. The latter injected 300 million yen, equivalent to about 2 million US dollars, into the company. The two parties will jointly promote the humanoid robot cinnamon into nursing homes and explore the implementation path for humanoid robots to participate in elderly care as caregivers. Japan's aging problem is intensifying, demand for elderly care services continues to rise, and the shortage of nursing staff has long constrained the industry's development. Charm Care operates more than 100 elderly care facilities in the Kansai and Greater Tokyo areas. Since July of this year, one of its fee-based nursing homes has begun field trials of the cinnamon humanoid robot. At this stage, the robot mainly undertakes basic work such as companionship and conversation with the elderly and patrols of the facility, and the elderly people participating in the test have given relatively positive feedback.

下一步瞄准护工呼叫响应
本次合作不只是财务层面的投资,养老机构的百余家线下网点,将为cinnamon提供真实的养老场景试验场。双方下一步研发重点瞄准养老高频场景——护工呼叫响应。按照设想,当老人按下呼叫按钮提出诉求,cinnamon可自主移动至老人身旁,接收、理解需求并协助开展处置工作。该功能依托VLA视觉语言行动技术开发,目前尚处于开发阶段,并未正式投入实际使用。团队计划先优化巡逻能力,再逐步迭代呼叫响应功能,拓展更多养老服务任务。
Next step targets caregiver call response
This cooperation is not merely an investment at the financial level. The more than 100 offline locations of the elderly care institution will provide cinnamon with a real testing ground for elderly care scenarios. The next R&D focus of both parties targets a high-frequency elderly care scenario—caregiver call response. According to the plan, when an elderly person presses a call button to make a request, cinnamon can autonomously move to the elderly person's side, receive and understand the request, and assist in carrying out handling work. This function is developed based on VLA vision-language-action technology and is still in the development stage, not yet formally put into actual use. The team plans to first optimize patrol capability, then gradually iterate the call response function and expand to more elderly care service tasks.
cinnamon的来路
cinnamon系列机器人研发历时近十年,最早定位为翻译、机场导览设备。本次投入养老测试的cinnamon 1身高约1.7米,具备双足行走能力,搭载手势控制专利技术、视觉理解AI,可通过视频学习模仿人类动作,适配多类服务场景。企业还规划推出小型版本cinnamon mini,以及下一代产品cinnamon 2。硬件方面,企业计划逐步完成转型,向着软硬件一体化的日本制造方向发展。
The origins of cinnamon
The cinnamon series robots have been under development for nearly ten years, initially positioned as translation and airport guide devices. The cinnamon 1 put into elderly care testing this time is about 1.7 meters tall, has bipedal walking capability, carries patented gesture control technology and visual understanding AI, and can learn and imitate human actions through video, adapting to multiple types of service scenarios. The company also plans to launch a smaller version, cinnamon mini, as well as a next-generation product, cinnamon 2. On the hardware side, the company plans to gradually complete its transformation, moving toward a Japan-made direction of integrated software and hardware.
实际减负效果还需要验证
人形机器人想要胜任养老院护工岗位仍面临重重考验。养老院内环境复杂,老人需求随机多变,对机器人环境感知、意图识别、自主移动能力提出很高要求。截至目前,双方尚未公布机器人能够削减多少护理工作量,试验过程中自主运行与人工远程操控的占比也未对外披露,其实际减负效果还需要大量实地数据加以验证。业内视角认为,养老院是人形机器人极具现实意义的试验场。区别于展会中标准化演示动作,养老场景充满不可预判的现实状况。若cinnamon能够稳定完成巡逻、呼叫应答、信息传递等重复性工作,将证明人形机器人可融入以人为核心的真实工作体系。Donut Robotics创始人小野泰助表示,现阶段产品能力尚有局限,团队将优先保障产品安全,脚踏实地打磨符合现实需求的人形机器人产品。
The actual burden-reduction effect still needs verification
If humanoid robots want to be competent for nursing home caregiver positions, they still face numerous tests. The environment inside nursing homes is complex, and the needs of the elderly are random and changeable, placing very high demands on robots' environmental perception, intention recognition, and autonomous mobility capabilities. So far, the two parties have not announced how much nursing workload the robot can reduce, nor have they disclosed the proportion of autonomous operation versus manual remote control during the trial process. Its actual burden-reduction effect still needs to be verified with a large amount of field data. From an industry perspective, nursing homes are a highly practically meaningful testing ground for humanoid robots. Unlike standardized demonstration movements at exhibitions, elderly care scenarios are full of unpredictable real-world conditions. If cinnamon can stably complete repetitive work such as patrolling, call response, and information transmission, it will prove that humanoid robots can integrate into a real work system centered on people. Donut Robotics founder Taisuke Ono said that at this stage the product's capabilities still have limitations, and the team will prioritize product safety and steadily polish humanoid robot products that meet real-world needs.
